Re: V poduk ino zabavo!

Še ena razglednica Kodrove gostilne približno iz časa, ki ga v dramoletu opisuje Pohorc. Tedaj se je po nemško imenovala  "J. Koder - Einkehr-Gasthaus zur Post".  Beseda "Einkehr" pomeni v zvezi z glagolom "halten"  (torej "Einkehr halten") po slovensko "kreniti, zaviti v gostilno". Naziv je pomenil gostilno, kjer je bilo možno tudi prenočevati. In za hec še prevod priimka "Koder" iz nemščine: v slovenščini pomeni "podbradek", s preglasom na o (torej Köder) pa "vaba".

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/lovrenske-gostilne-kodrova/gostilna-koder-1.10.1211.jpg

262 Nazadnje urejal Pohorc (30.04.2010 15:41)

Re: V poduk ino zabavo!

»Možje volilci. Vsi na plan!« se je pozivalo leta 1912 v časopisih tiste Lovrenčane, ki so imeli pravico voliti. Nasproti sta si stala dva volilna štaba, slovenski pri Kodru v Spodnjem trgu, nemški pri Novaku v Gornjem trgu. Občasno je kdo iz nasprotnega tabora pomolil nos na tuj teritorij in kmalu dobil javno opozorilo: “G. Schatz! Vi dobro znate, da Vas v gostilni »Pri pošti" ne maramo. Zakaj še prihajate k nam? Kakšne namene imate pri tem? Ali hočete pri Slovencih kaj izvedeti? Ali mislite koga vleči? Vedite, da mora učitelj kot mladinski vzgojitelj vedno iti z dobrim zgledom naprej. Za danes dovolj.  Če bo treba, pa še pride.”

Gospod učitelj Shatz, desna roka nadučitelja Moggeja, jim tega in ostalega  ne bo pozabil!  Njegovo maščevanje bo sledilo med I. svetovno vojno,  tistega leta pa sta se z nadučiteljem Moggejem  vse bolj ogrevala za ustanovitev vrtca v kraju.  Pa so mu lovrenški kmetje, kar naravnost povedali, da ne bodo dali denarja še za eno " ponemčevalnico".
Kandidat za najbolj pomembno in prestižno mesto – župana v trgu, Karel Baumgartner, krčmar in lesni trgovec je imel prav smele načrte, a se je odgovor s hribov glasil: “ Mogoče bode šlo, a za trg koristno ne bo. Ima predrage načtrte: popolnoma nemško šolo, dragocen vodovod, politično zatiranje Slovencev. Samo nemška šola je za naše kraje nepotrebna, ker imamo dvojezično slovensko šolo. Vodovod stane veliko denarja, ki pa splošno primanjkuje. Zatiranje Slovencev pa je nemogoče, ker so Slovenci čuječi in močni. Gospoda  Michelitsch in Löschnig, ki vaju vsi spoštujemo kot  moža pravice, ne dajte se vjeti v  politične  zanjke Baumgartnerja in njegovih pomočnikov.” Verjetno je najbogatejši Lovrenčan tem svarilom znal prisluhniti. Drugače pa tudi slovenskim prvakom ni šlo finančno  slabo,  članstvo v Kmečki hranilnici in posojilnici (ustanovljeno 1908) je naraščalo, njen promet pa se je bližal milijonu kron letno: “Imamo torej v našem trgu močen slovenski denarni zavod, kojega se naj vsi domačini oklenejo, kmetje in tržani, posestniki, obrtniki in delavci. Zrno do zrna pogača, vinar do vinarja palača.” Tega leta so slovenska društva skupaj organizirala  kar nekaj dobičkonosnih veselic in prireditev, večji del dobička pa so namenili Slovenski straži in Dijaški kuhinji v Mariboru, za katero so sploh očetovsko skrbeli. Želeli so ustanoviti tudi telovadno društvo Orel, zato se je nemški Turnverein takoj oglasi v Štajercu: “Miroljubni župnik mora imeti “Orle” (p.d. “Čuke”). St. Lovrenčani, sedaj pa le hitro z žandarsko postajo zopet  v trg, predaleč je izven trga, kajti  brez pretepanja še ni bilo nastopanja “Orlov”. Pa mislimo, da pameten kmet, ki le želi mir, ne  bo pustil sinu se družiti z Orli. “

Lovrenški predvolilni golaž iz leta 1912, v katerega je sodila  tudi obvezna začimba-večna razprava o cestah, se je na Rdečem bregu skuhal  14. novembra 1912. Karel Brezočnik je slavil in z njimi tudi ostali slovenski kmetje, med njimi tudi izvoljeni Jakob Paulič, kasnejši Sadonik. Celoletni volilni vročici je sledilo še sklepno dejanje: proslavljanje pri Kodru, za to priložnost  je Brezočnik našpičil še poseben oster govor, v katerem je mrgolelo proti Turkom zmagujočih Srbov, Bolgarov in ostalih Slovanov z Lovrenčani vred, ampak Turke lahko zamenjajo tudi Nemci z njihovo Avstrijo vred. Brezočnik pazi, kaj govoriš!
( se nadaljuje)

Še Žomaštrova razglednica volilnega štaba v Gornjem trgu.
http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/lovrenske-gostilne-hotel-jelen1/jelen-med-1.-sv.vojno.jpg

263

Re: V poduk ino zabavo!

Danes smo na WWW.KAMRA.SI dodali dve novi raziskovalni nalogi lovrenških osnovnošolcev. Prvo najdete pod rubriko LOVRENŠKA GOVORICA z naslovom LOVRENŠKE NAREĆNE BESEDE IN SODOBNOST. Drugo pa najdete pod rubriko  LOVRENČANI  z naslovom - DRUŽINSKO ŽIVLJENJE NEKOČ IN DANES V LOVRENCU NA POHORJU.

264

Re: V poduk ino zabavo!

Pav tako smo na WWW.KAMRA.SI dodali film v dveh delih, 80 LET GROBNARJEVE MAME MICKE, ki ga najdete pod rubriko LOVRENČANI.

265

Re: V poduk ino zabavo!

Pri predzadnjem vpisu sem se malo zatipkal pri besedi NAREČNE; namesto Č je Ć za kar se opravičujem. Pravilen naslov se glasi LOVRENŠKE NAREČNE BESEDE IN SODOBNOST!

266 Nazadnje urejal Pohorc (30.04.2010 19:03)

Re: V poduk ino zabavo!

Karel Brezočnik, ihtavi govornik, eden izmed tistih, ki si jemljejo pravico na glas govoriti, povedati vse tisto, kar jim leži na srcu, brez obzirno, naravnost  in za vsako ceno. Ne prvi, ne zadnji, večni Don Kihot  iz Manče, iz Lovrenca, od koderkoli. Karel Brezočnik, eden izmed tistih, ki ne morejo pristati drugje  kot pred sodiščem. Ob zidu realnosti se lomijo kopja vsakega donkihotovstva.

Velikonočna sobota leta 1913, nekateri se pripravljajo na žegenj, drugi že od jutra zbirajo prave besede, ki jih bodo povedali na okrajnem sodišču v Mariboru. »Veleizdajniški proces« zbuja pozornost širom naokoli, v sodno dvorano je zvabil časnikarske poročevalce iz vseh kotov dežele, ravnodušen ni ostal niti liberalen Slovenski narod.
Na klopi sedi 14 prič, ki so bile takrat, 14. novembra 1912, pri Kodru, pred sodnikom stoji Karel Brezočnik, obtožen po 305 paragrafu kazenskega zakonika.

V zraku se grize mnogo pričakovanj, zavisti in želje po maščevanju. Sodnika zanima samo eno: Je Brezočnik  res ob omembi cesarja in Avstrije naredil z rokami gesto,  s katero je nazorno pokazal, kako želi monarhiji in nje cesarju smrt z obešanjem?  Je ob tem še kaj rekel?

Natakarica Antonija Schul trdi, da je bila navzoča celemu Brezočnikovemu govoru, vendar ni slišala  besed čez državo in cesarja. Sedaj živi v Mariboru. V Lovrenc so jo zvabili še  21. decembra, po posredovanju natakarice v gostilni Adama Autorja,  pri Autorju jo je pričakal poštar Schuchay in hotel od nje dobiti priznanje, da je Brezočnik vendar uporabil nedovoljene  besede. Ona jih je zanikala, vendar je poštar venomer    silil  v njo: »Das haben Sie doch müssen hören.«

Sodnik želi soočiti obe priči. Poštar Schuchay, v obraz rdeč kot rak, se brani, da bi želel od natakarice dobiti priznanje.

Stražmojster  Smodej pravi, da je poslušal ves Brezočnikov govor, a zapomnil si je le to: »Živeli Slovenci, zmaga je naša!«

Ostale priče so povedale, da je Brezočnik pač nazdravill zmagi Slovencev na Rdečem bregu in jo primerjal: ”z zmago Srbov in Bolgarov, ki so tudi premagali svojega tlačitelja Turka, kakor Slovenci v Rudečem bregu svojega 50 letnega tlačitelja, nemškutarja. Napil je na te zmage prodirajočih slovanskih bratov in želel šentlovrenškim Slovencem in prodirajočim Srbom in Bolgarom še več takšnih zmag, kakor so jih dosegli v zadnjem času.”

Vsa pričakovanja in oči so bile oprte v glavno obremenilno pričo, kovača Lorberja. Razprava je pokazala, da je tistega dne že več ur vedril pri Kodru. Ko je Brezočnik končal svoj govor, se je kovač Lorber namenil k izhodnim vratom, dolgo časa na njih iskal kljuko, naposled pa jih le odprl in odkolovratil v Gornji trg. V gostilni Jakoba Novaka so ga vzeli v primež učitelja Shatz, Sernko in poštar Shuchay. Po vsem tistem, kar jim je kovač povedal, so skovali obtožbo na državno sodnijo.

Tudi na sodniji je kovač Lorber ostal pri svojem. Lahko, da je bil pijan, ampak tiste besede je vendar slišal: »Avstriji – pa vrv za vrat!«

Iz časovne oddaljenosti si drznem izreči trditev - edini, ki na tem sodnem  procesu ni lagal je bil kovač Lorber. Laganje res ni lepa čednost, o tem nas učijo božje zapovedi, vendar obstajajo še hujši grehi, po Danteju je to izdajstvo domovine, zanj poplačaš z najhujšim krogom Pekla!

Odločitev sodnega senata v Mariboru: Izpoved  glavne priče Lorbeka se ne more šteti verjetnim.

“Polna dvorana zbranega občinstva je z veseljem sprejela razsodbo ter čestitala oproščencu.”


Motili so se vsi tisti, ki so Brezočnika videli za zapahi in robu finančnega propada. Pota življenja se včasih presenetljivo obrnejo, kakor pravijo: Življenje zna napisati prav čudne romane, nekaj mesecev za sojenjem Brezočniku se je v časopisju pojavila skromna, a v nebo vpijoča vestica: Zaradi dolgov (kride)  zaprli Jakoba Novaka.

                                                                 --- KONEC ---

Re: V poduk ino zabavo!

Na jespi je še ena razglednica Kodrove gostilne (in Bitnerja) iz časov, ki jih opisuje Pohorc v svojem odličnem prispevku.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/lovrenske-gostilne-kodrova1/koder-in-bitner.jpg

268

Re: V poduk ino zabavo!

Gornja rekonstrukcija Brezočnikovega volilnega  leta 1912 temelji na poročilih Slovenskega gospodarja, Slovenskega naroda,  Straže in Štajerca.

Za zaključek pa prepustimo besedo še Slovencu.

Na Veliko soboto 22. marca, pa je stal pred senatom mariborskega okrožnega sodišča vodja Slovencev v Št. Lovrencu nad Mariborom, 27  1etni lesotržec gosp. Karol B r e z o č n i k . Obtožen je bil, da je nekoč v družbi gostov v gostilni Koder pri Št. Lovrencu nad Mariborom rabil besede: »Živela Srbija«, »Živio Bulgarija«, »Živio Belgrad«, »Živio srbski kralj«, »Avstriji štrik na vrat«, nadalje da je pobiral denarne prispevke za vojni sklad Srbije in Črne gore.  Ovadbo je skovala šentlovrenška nemškutarija. C. kr. poštar je s pomočjo drugih renegatov spisal ovadbo in iztuhtal, kar se je dalo obtežilnega, proti Brezočniku. Začelo se je preganjanje. G. Brezočnik, ki je mož-poštenjak od nog do glave in spoštovan tudi pri poštenih Nemcih, je bil izročen za dobo celili treh mesecev šikanam orožnikov, raznih Bicekov in drugih takih elementov.

Ves trg Št. Lovrenc in okolica se je zgražal nad početjem nemškutarije. Zastopnik g. Brezočnika, odvetnik g. dr. L e s k o v a r  je že v predpreiskavi dosegel velik uspeh, da je uspešno pri c. kr. deželni sodniji v Gradcu protestiral  proti krivično sestavljeni obtožnici.
In na dan glavne razprave se je pokazala skrajna nesramnost in hudobija nemškutarjev.  Razun štajercijanskega kovača Lorbeka in c. kr. poštarja ni nobena priča potrdila tega, kar je stalo v ovadbi. Jasno kot beli dan, se je dokazalo, da je vsa ovadba temeljila na l a ž e h  n e m š k u t a r j e v

Gospod Brezočnik ni rabil ne inkrimiranih besed, ni pobiral za vojne sklade balkanskih držav, ampak za Rdeči križ. Veliko število prič, tudi Nemci in Nemke med njimi, so potrdili n e d o l ž n o s t  g. Brezočnika. Videli smo v sodni dvorani, kako se je glavna obtežilna priča, nemškutarski kovač Lorbek, tresel po celem životu, ko je videl, da  njegove izmišljotine in instrukcije poštarja, Moggeta in Schatza ne  držijo. Celo državni pravdnik je spoznal, da »veleizdaja« g. Brezočnika temelji  samo na hudobiji onih ljudi, ki jim pravimo — nemškutarji.

Zagovornik obtoženca, odvetnik dr. L e s k ov a r je v svojem govoru krasno dokazal nedolžnost, g. Brezočnika in jasno pobijal ovadbo in denunciacije nemškutarjev. Sodni dvor je po kratkem  posvetovanju proglasil oprostilno razsodbo. Senat je obstal iz dr. Fraidla kot predsednika ter votantov: dr. Voušeka, Torglerja in dr. Matischitza. Sodna dvorana je bila polna Slovencev iz Maribora in Št. Lovrenca. Ko se  je razglasila  razsodba, se je slišal izmed navzočega občinstva klic: »Živio Brezočnik!« Gospodu Brezočniku so se na hodniku in pred sodiščem prirejale vesele ovacije.

Slovenec, 26 marca 1913

269 Nazadnje urejal Pohorc (07.05.2010 20:59)

Re: V poduk ino zabavo!

Iskanje zgodovinskih paberkov iz lovrenške zgodovine je zelo zanimivo delo. Ko smo že ravno pri paberkih, osebno mislim, da je v naš slovar vpisana beseda »paberiga« zelo blizu pravopisnemu »pobirku«, »paberku«; ne vem, če je  to res samo ničvredni preostanek nečesa - recimo gozdnih sadežev. Vredno razprave!?!

Imam več izvodov knjige Lovrenc na Pohorju skozi stoletja, zame je  najbolj uporaben tisti, ki je ves zmahan, popisan, olistan, popackan in tik pred tem, da razpade. Ne vem, če je to knjigo res kdo prebral, jaz sem jo, ker v nje mrgoli koristnih informacij in napotil.
Takšne knjige, čeprav se kitijo s vsem znanstvenim aparatom  in sklicevanjem na vsemogoče vire, pa nosijo v sebi le neko neizprosno resnico: Niso berljive, berejo jih samo zgodovinarji. Velik je razkorak med zgodovino kot se je dogajala in tisto zgodovino, ki jo pišemo. Slednja večkrat spominja na suhoparno naštevanje, res da trudoma nabranih podatkov, vse skupaj je največkrat podobno vestnemu delu skladiščnika, ki  s svojimi seznami še zdaleč ni zadel bistva tega, kar opisuje, a se vsaj trudi. Beseda zgodovina ne pomeni nič več in nič manj kot zgodbo, pripoved  o preteklih časih in v njih živečih ljudeh. Največja ironija vsakega zgodovinopisja pa se skrivna ravno v tem, da bi ga še najmanj razumeli tisti ljudje, o katerih teče razprava. Kar vidim začudene obraze tistih Lovrenčanov iz 13. stoletja, Johanov, Mertov in Rufusov, ki bi jim prebiral vse tisto, kar sem  sam napaberkoval o lovrenškem  srednjem veku.

Kljub temu pa na polju lovrenške zgodovine ostaja veliko »paberig«. Majhnih, nepobranih kamenčkov, iz katerih bi lahko nastal nov mozaik, nova zgodba, obujeni spomin, ki vsaki skupnosti daje zavest, da ima korenine in zato ni samo medlo, brezoblično naselje. Nikoli ne bom razumel to hladno nezainterisiranost ob vseh teh Žomoštrovih razglednicah, s prstom kažem na občino, ne vem kdo je tam za kaj pristojen, ampak da vse to neprizadeto gledate in se greste svoje "posle", da vam vse skupaj nič ne pomeni in ste povsem brezbrižni! Podobno je tudi tudi z lovrenškim slovarjem. Niti besede, namiga! Gospoda!  Nekaj pa vem, čeprav ne živim več v tem kraju: Lovrenčani so fajn ljudje, včasih malo zajebani, ampak napišejo besedo v slovar, če jo vedo, pomagajo, ker vedo, da je tako lepo in prav!

270

Re: V poduk ino zabavo!

Ups, dobro okrcano!!
Še vedno se sprašujem kaj je z "Ladejenkovo hišo", Sadonikovo zapuščino... in potem vse tiho je bilo...
Pohorc, Žomoštt, Sekirca, Anže... hvala za vaš trud, mi"navadni folk" zelo uživamo ob prebiranju vaših prispevkov, to je tudi nekaj vredno.

271

Re: V poduk ino zabavo!

Jaz pa bi rad vsem tistim ženskam, ki so me pazile, rad rekel Hvala: Hvala vam, vsak konček Vaše nežnosti nosim v sebi. Vidite, da nisem največji kriminalec, če pa na veliko sučem gobec so krivi stripi in filmi.
Sploh pa na veliko pogrešam teto Gretko!

272

Re: V poduk ino zabavo!

Tržanka je napisal:

Ups, dobro okrcano!!
Še vedno se sprašujem kaj je z "Ladejenkovo hišo", Sadonikovo zapuščino... in potem vse tiho je bilo...
Pohorc, Žomoštt, Sekirca, AnžeJ... hvala za vaš trud, mi"navadni folk" zelo uživamo ob prebiranju vaših prispevkov, to je tudi nekaj vredno.

Z Ladejenkovim in Sadonikovo zapuščino se nekaj paca. Skupaj eno z drugim. A bodimo še malo skrivnostni smile

273 Nazadnje urejal Pohorc (08.05.2010 13:31)

Re: V poduk ino zabavo!

Menda bo pa že kar krepko čez 10 let od takrat, ko se je Sadonikova zbirka vrnila v Lovrenc. Mož, ki ima vse zasluge, da ta svojevrstna zapuščina  sploh obstaja, Franc Pajtler, je lani žal umrl. Zapuščino poznam samo po opisu v njegovi knjižici, ki je bila izdana pred nakupom , vsega tistega, kar je Sadonik zbral. No, ne vem, če ravno vsega. Zbral pa je Sadonik čuda stvari, čuti se,da je zbiral načrtno in gotovo z nekim namenom. Le kje mu je uspelo dobiti popis dajatev in davčne knjige iz 18. stoletja?  Še posebno pa se mi zdi zanimivo, da je Sadonik vestno pisal dnevnike v obdobju 1907 – 1946, ohranilo se jih je 12. Na njih Pajtler posebej opozarja in pravi, da so pretežno osebne narave, vendar se iz njih zve marsikatera neznana podrobnost iz Lovrenca! Sadonik je bil že pred prvo vojno politično  zelo dejaven človek, v krog njegovih znancev sodijo tudi slovenski poslanci v dunajskem parlamentu, Rudolf Maister in seveda tudi dr. Anton Korošec, kateri je v Lovrenc sploh rad zahajal, ampak ne bi sedaj o tem. Bil je izobražen in načitan samouk, po čemer zelo spominja na brata Miklavc iz Ribnice na Pohorju. Globoko veren in krščansko radodaren, skoraj ga ni seznama darovalcev za takšno ali drugačno stvar, v katerem ne bi bilo navedeno tudi njegovo ime. Bil je navihan, hudomušen in je sredi novembra pošiljal uredništvu Slovenskega gospodarja komaj dozorele pohorske maline …

Res bi že bil čas, da se njegova zapuščina pokaže ljudem. Ampak samo prenesti jo v neki drugi prostor ne bo dovolj! Nekdo bi jo moral tudi popisati, opisati, morda tudi prepisati (Dnevnike), saj bi samo tako služila svojemu namenu, drugače bi bila mrtva stvar. Se pa ob razstavljanju teh starih »zaprašenih« knjig odpira cel kup vprašanj: Bodo primerno razstavljene? Ne bodo propadale? Kakšna bo temperatura in vlaga? Vse to pa je povezano s stroški. Jo je sploh smiselno postaviti v vitrine? Mar je ne bi bilo bolje opisati in potem dati Pokrajinskemu arhivu v Mariboru? Ne vem? Karkoli že, samo v tisti podstrešni čumnati naj več ne bo, ker tam pa res ne služi ničemur.

274 Nazadnje urejal Pohorc (12.05.2010 09:52)

Re: V poduk ino zabavo!

Pogled na Pohorje in Dravsko dolino iz ptičje perspektive.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/pogled-na-maribor-in-dravsko-dolino./dravska-dolina.jpg

Re: V poduk ino zabavo!

Za primerjavo še starejša razglednica z enakim motivom. Imena krajev so samo v nemščini.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/pogled-na-maribor-in-dravsko-dolino/maribor-panorama-1915.jpg

276

Re: V poduk ino zabavo!

Risba falskega gradu in vlaka na Koroški železnici.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/risba-falske-grascine-in-vlakovne-kompozicije/fala-.jpg

277

Re: V poduk ino zabavo!

Besednega in slikovnega optimizma včasih ni primanjkovalo.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/reklama/reklama.jpg

Re: V poduk ino zabavo!

Zanimiva reklama za turizem na Pohorju iz časa Kraljevine Jugoslavije.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/reklama-za-turizem-na-pohorju-iz-casa-kraljevine-jugoslavije/prospekt-marobor-in-pohorje-1.jpg     http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/reklama-za-turizem-na-pohorju-iz-casa-kraljevine-jugoslavije/prospekt-maribor-in-pohorje-2.jpg

279

Re: V poduk ino zabavo!

To pa že imamo, nič hudega, če sta dve smile.

http://www.lovrenc.si/datoteke/_thumbs/jespa/pohorske-koce-pred-vojno/1.jpg

280

Re: V poduk ino zabavo!

Vprašal bi, če ima kdo kakšno razglednico: Doma kraljice Marije na Pohorju, Sokolskega doma na Pohorju, Tajzla pod Malo Kopo (sv. Primož, danes Koča Planinc), penziona Lobnica, predvojne Koče pod Kremžarjevim vrhom. Naj prosim objavi.